Эпоха пара - Страница 42

– Надо их финнам отдать, по-английски они говорят неплохо, люди им нужны, заодно и от викингов отобьются.

Командор отрицательно покачал головой:

– Не думаю, что это хорошая идея – усиливать соседей. Лучше финнов ассимилировать.

Игорь заметил переговоры руководителей колонии, но не стал привлекать к ним внимание, мало ли, свои какие-то терки, а по-русски тут говорили только он и Джо, так что никто ничего не понял. Но мысль про соседей он услышал и внутренне согласился с Командором: людей надо собирать в кулак, а не разбрасываться ими. Мэр и шериф если что-то и заметили, то все равно русского не знали.

Командор встал:

– Спасибо за прием и позвольте откланяться. Сформируйте делегацию для переговоров, и мы встретимся с вами в замке вместе с Комитетом. Там все и обсудим окончательно с учетом ваших предпочтений. Скажу честно, я бы с радостью использовал ваших людей по специальности, люди нам нужны, и мест для работы гораздо больше, чем рабочих рук, но если вы захотите поселиться локально или даже отправиться дальше, мы пойдем вам навстречу. Еще раз спасибо, ждем вас у себя и приглашаем посетить замок и город.

Командор и его люди вышли. Следом за ними вышел и вождь, Игорь метнулся к Джо:

– Я с ними, надо поговорить с этим Командором!

– С краном что, совсем плохо? Попроси местных на пароходе обойти вокруг, осмотреть борт. Давай, сообщи потом, как пройдет.

Игорь умчался на палубу. Вождь стоял около трапа и провожал гостей. Игорь заприметил Саньку и подошел к нему:

– Слышь, парень, попроси вашего начальника взять нас с собой, разговор есть.

Пока скаут пошел договариваться, Игорь обернулся к вождю:

– Что-то не так? Что вас тревожит?

– Эти люди. Я не знаю их языка, они не знают нашего, как мы будем передавать им знания?

– А вы решили, что они достойны? Почему же, многие из них вполне свободно говорят по-английски. Вон их адмирал хотя бы. – Игорь увидел, что Санька снизу машет им рукой. – Пойдем, приглашают.

Они спустились по трапу на борт парохода. Игорь смотрел на все с интересом, хотя в парусном вооружении он мало понимал, но увидеть паровую машину не отказался бы. Да и механикам с танкера было бы полезно познакомиться, в ближайшем будущем все равно придется переходить на паровую тягу. Но пока его интересовали другие вопросы. Запищал вызов рации.

– Слушаю, штурман.

– Игорь, я тут с сонаром поколдовал, короче, вписались чудом, но кругом мели, скалы, и, похоже, назад выйти не получится, своим ходом не вылезем. Мы тут как в люльке, – сообщил Джо. – Буксир, может, и вытащил бы, но тут он вряд ли есть. И я не знаю, что с корпусом, если днище пробили, то балластные цистерны зальет, и мы на дно ляжем. Тут неглубоко, будем сидеть на мели.

– Я понял, скажи Бобу спасибо, что не угробил нас всех. Шерифу доложи, что плавание окончено, пусть думает.

Игорь отключил рацию, оглянувшись на ожидавших его вождя и Саньку:

– Извините, капитан вызывал.

На корме шнявы закрутились колеса, пароходик отошел назад и начал разворачиваться, возвращаясь к островку в заливе. Санька провел Игоря и индейца в каюту адмирала. Матросы на палубе вытаращили глаза на необычный костюм и перья вождя, кто-то произнес вдогонку: «Чингачгук!»

Командор и адмирал что-то обсуждали, но замолчали, когда открылась дверь каюты. Санька завел гостей и остался стоять у двери. Командор молча показал рукой на свободные места за небольшим столиком.

– Добрый день еще раз, – поздоровался Игорь, присаживаясь. – Позвольте вам представить Кейкоу, вождя племени Совы. Он хранит в своей памяти половину двадцать первого тома Британской энциклопедии.

– Надо будет при библиотеке отдел переписчиков организовать, чтобы записать, – среагировал Командор.

– И переводчиков, вождь, к сожалению, не владеет русским, – добавил Игорь. – Адмирал, вы, кажется, свободно говорите на английском? Не могли бы вы обсудить с вождем ваше возможное сотрудничество? Его племя помнит всю Британнику, а там четыре миллиона слов.

– Ого! – Адмирал был не просто удивлен, а очень-очень удивлен, и он спросил по-английски: – А как вы добились такого невероятного развития памяти?

Вождь поднял руку, демонстрируя трубку.

– Медикаментозное воздействие? Наркотики? Впрочем, расскажете позже, давайте перейдем в кают-компанию, побеседуем там, не будем мешать.

Адмирал вывел вождя из каюты.

– Да, наш капитан просил, если ваш пароход не сильно занят, вернуться к танкеру и осмотреть борт на предмет повреждений, – вспомнил Игорь.

– Санька, сбегай на мостик, передай, – распорядился Командор. – И сам там побудь, проконтролируй.

Скаут фыркнул, но ушел, даже не сказав, что он думает про Командора.

– Итак, мы остались одни, – произнес Командор. – Что вы от меня хотели?

– Не буду развозить, перейду сразу к делу, – ответил Игорь. – Где-то в вашем районе упал спутник-картограф.

– Откуда вы знаете? – Командор даже вида не подал, что удивился.

– Видите ли, мы с Джо, капитаном танкера, космонавты, попали сюда случайно.

– Мы все тут случайно, – сказал Командор. – Да и великоваты вы для космонавта.

– Может, в ваше время и брали в космонавты всякую мелочь, а у нас это обычное явление, берут не по росту, а по специальности, – улыбнулся Игорь.

– Спутник у нас, мы его нашли в болоте и перевезли в хранилище, в замок. Зачем он вам?

– Раз он до сих пор работает, значит, вскрыть вы его не пытались, – сделал вывод Игорь.

– Вглубь не лезли, но сняли какой-то лючок снаружи, там экран показывает карту континентов, то есть это я думаю, что это карта, – поправился Командор.